
Ξωτικό εθεάθη....
|
|
Μια στιγμή... |
Έμαθα ότι το Amber του Zelazny σχεδιάζεται σύντομα να γίνει τηλεοπτική σειρά. Αυτά είναι αρκετά σημαντικά νέα για εμένα, καθώς το Amber είναι μία από τις πιο αγαπημένες μου ιστορίες φαντασίας. Ίσως, μάλιστα, να είναι η πιο αγαπημένη μου ιστορία γενικά. Πρόσφατα την είχα ξαναδιαβάσει και σκέφτομαι να την ξαναδιαβάσω και στο μέλλον – πιθανώς παραπάνω από μία φορά. Μου φαίνεται ότι κάθε φορά που τη διαβάζω γίνεται καλύτερη. Και μερικές φορές, όταν διαβάζω άλλα βιβλία που με κάνουν να βαριέμαι, πιάνω τον εαυτό μου να σκέφτεται: Τι κάθεσαι και διαβάζεις αυτές τις μαλακίες; Δεν πιάνουμε να διαβάσουμε το Amber ξανά;
Ναι, τόσο πολύ μού αρέσει το Amber.
Και ένα έχω να πω για τη σειρά που ετοιμάζουν: ή θα είναι καταπληκτική – από εκείνα τα μνημειώδη πράγματα – ή θα είναι μάπα τελείως. Μέση δεν υπάρχει εδώ.
Ελπίζω να το κάνουν κάτι σαν το Dark Crystal που ήταν καταπληκτική σειρά (αν και, δυστυχώς, δεν έχουν προχωρήσει ακόμα σε επόμενη σεζόν).
Τελευταία, βλέπω το Willow, την καινούργια σειρά που είναι συνέχεια της κλασικής ταινίας, και δεν είναι άσχημη. Περισσότερα, όμως, γι’αυτήν σε επόμενο post.
Τώρα περιμένω το Amber, και αναρωτιέμαι ποιος θα παίξει τον Corwyn και τους άλλους χαρακτήρες, και πώς θα παρουσιάζει τις σκιές και όλα τα άλλα φανταστικά στοιχεία. Είπαμε: ή θα είναι μνημειώδες, θεϊκό, ή θα είναι μάπα και θα με τσαντίσουν (όπως και με το Game of Thrones.)
Το 2018 είχα διαβάσει το πρώτο βιβλίο της σειράς Raven του Richard Kirk. Τα άλλα δεν είχα καταφέρει να τα βρω. Για κάποιο μυστηριώδη λόγο, αυτά τα βιβλία είναι δυσεύρετα ακόμα και στη σημερινή εποχή του διαδικτύου.
Τώρα βρήκα, επιτέλους, το δεύτερο και το διαβάζω.
Όμως εδώ δεν θα κάνω σχολιασμό για το ίδιο το βιβλίο, αλλά για τη συγκεκριμένη έκδοση που έχω:
Είναι γεμάτη τυπογραφικά λάθη.
Ξεπετάγονται σαν στρεβλοί δαίμονες (α λα Κόντογλου) μέσα από τις παραγράφους!
Αλλά ένα συγκεκριμένο τυπογραφικό λάθος είναι ο άρχοντας των τυπογραφικών λαθών εκεί μέσα, και ίσως ο Άρχοντας των Τυπογραφικών Λαθών γενικά!
Ιδού, περίεργοι αναγνώστες:

Προφανώς, θέλει να γράψει though αλλά γραφεί thoguth.
Και αναρωτιέσαι τώρα εσύ: Τι είναι αυτό το thoguth, γαμώτο; Δαίμονας από τη μυθολογία Κθούλου; Κάτι βγαλμένο από Lovecraft;
Όχι, όχι... τίποτα από αυτά. Μετά από λίγη σκέψη, το βρήκα. Ο θόγκουθ (ή θογκούθ, κατά περίσταση), ή η θόγκουθ (ή θογκούθ) κατά περίσταση, ανδρόγυνος δαίμων γαρ, είναι ο δαίμων των τυπογραφικών (ή πληκτρολογικών) λαθών! Ή, τουλάχιστον, ένας από αυτούς.
Τρέμετε των θόγκουθ, γιατί είναι παντού.
(Έχω γίνει πιστός.)
43η σελίδα από τις 183
Επίσης . . .